In the winter of Saint-Pierre-et-Miquelon and Newfoundland, Chloe Bresson returns to investigate a series of violent deaths. A great narrative richness, a second season at the edge of the fantastic, where ghosts help the living to endure their melancholy.